日本人はなぜ写真を撮られるときにVサインをするの？英語で説明してみよう

日本人で写真を撮られるときにVサインをする人がいます。Vサインは国や文化によっては、侮辱的な意味を持つ場合もあるため、海外でVサインをする際は注意が必要です。

では、なぜ日本人はVサインをする人がいるのか、英語で説明してみましょう！

There’s an interesting idea about the V-sign, which is when people hold up their index and middle fingers in a V shape. Some believe it became a symbol for peace during the protests against the Vietnam War in the 1960s, and this idea eventually made its way to Japan.

Vサイン、つまり人差し指と中指をV字に掲げるポーズには、興味深い説があります。 1960年代のベトナム反戦運動で、平和の象徴として使われるようになったというものです。

During that time, many people around the world were expressing their opposition to war, especially among the youth. Because of this growing movement, people in Japan also began using the V-sign in photos to represent peace and friendship.

当時、世界中で、特に若者の間で反戦ムードが高まっていました。このムーブメントの影響を受け、日本でも写真撮影でVサインをすることが、平和や友情を表すようになったと考えられています。

The V-sign has become established as a pose to express cuteness and youthfulness, especially among young women. It is thought that the image of the V-sign was further spread by idols and models making the V-sign in photoshoots.

Vサインは、特に若い女性の間で、可愛らしさや若々しさを表現するポーズとして定着しました。アイドルやモデルなどが写真撮影でVサインをすることで、そのイメージがさらに広まったと考えられています。

It is said that making a V-sign has the effect of making the face look smaller and the expression tighter. Also, the V-sign is a convenient gesture when you are unsure of what pose to make.

Vサインをすることで、顔が小さく見えたり、表情が引き締まったりする効果があると言われています。また、ポーズに迷った時に、手軽にできる仕草としてもVサインは便利です。

いかがでしたか？

現在、公式LINEの登録で「3か月で英語が話せるようになるPDF」をプレゼント中です。この機会にぜひご登録ください🎵
※プレゼント内容は変更になる可能性があります、ご了承ください。