推し活を英語で説明してみよう
日本の大事なカルチャー、推し活。今回は、推し活を英語で説明してみましょう!
- 「応援する」こと全般をいう
- 推し活の具体的内容
“Oshikatsu” refers to activities that support a person or thing you admire in various ways. “Oshi” is the target of your support, such as an idol, singer, actor, or anime character.
「推し活」とは、自分が応援している人やものを、様々な方法で応援する活動全般を指します。「推し」は、アイドルや歌手、俳優、アニメキャラなど、自分が特に応援したいと思う対象のことです。
Common oshikatsu activities:
●Interacting with other fans
●Attending concerts and events
●Purchasing goods
●Posting support messages on social media
●Writing fan letters
●Visiting places related to the oshi
一般的な推し活
・コンサートやイベントに参加する
・グッズを購入する
・SNSで応援メッセージを発信する
・ファンレターを書く
・聖地巡礼をする
・同じファンの人と交流する
Oshikatsu is a way for individuals to enjoy themselves freely, and it can be said to be an activity that brings happiness to oneself by supporting one’s “oshi.”
推し活は、個人の自由な楽しみ方であり、「推し」を応援することで、自分自身も幸せになれる活動と言えるでしょう。
いかがでしたか?
現在、公式LINEの登録で「3か月で英語が話せるようになるPDF」をプレゼント中です。この機会にぜひご登録ください🎵
※プレゼント内容は変更になる可能性があります、ご了承ください。
コメント