イディオム– category –

もうすぐ食欲の秋ですね！食欲はみんなの関心事。 今回は、食欲の秋！食欲に関するイディオムを紹介します。 makes your mouth water 食べ物などがとても美味しそうで、よだれが出そうになる、食欲をそそるという意味です。 The smell of freshly baked br...

日本語に「手塩にかける」「手前味噌」などがあるように、英語にも、食べものを使ったイディオムはあります。 今回は、特定の食べものを使ったイディオムを一緒に学んでいきましょう！ have egg on your face 「面目をつぶす」「恥をかく」という意味です...

服を使ったイディオムの中で、仕事に関するものを紹介します！ roll up your sleeves 熱心に仕事に取り掛かる準備をする、という意味です。 Let's roll up our sleeves and get this project done! さあ、気合を入れてこのプロジェクトを終わらせよう！ we...

go to the dogs (場所、組織、状況などが)悪化する、衰退する、堕落するという意味です。 The company's profits have gone to the dogs since the new CEO took over. 新しいCEOが就任して以来、会社の利益は悪化している。 let the cat out of the bag ...

face を使ったイディオムを続けて学んでいきましょう！ take something at face value 物事の見た目や表面的な情報をそのまま受け入れる、つまり深く考えたり疑ったりせずに、提示された情報をそのまま信じること、つまり「額面通りに受け取る」ということ...

日本語でも顔を使った慣用句はたくさんありますが、英語にももちろんあります。今回は、face を使ったイディオムを一緒に学びましょう。 make/pull a face 日本語では「顔をしかめる」「しかめっ面をする」といった表現が近いです。 He pulled a face when...

体の一部である髪の毛を使ったイディオムを一緒に学んでいきましょう！ Keep your hair on! これは主にイギリスで用いられているイディオムです！Calm down! 落ち着いて！という意味です。アメリカでは、Keep your shirt on!というのがよく用いられていま...