日本文化– category –

この時期、かぼちゃ・さつまいも・くりのお菓子が並び、デコレーションはオレンジと黒で溢れています。 今回は、日本のハロウィンを英語で説明してみましょう。 海外とは少し違う コスプレを楽しむ機会 オレンジと黒の装飾がそこらじゅうでされる Hallowee...

お仕事を選ばないことで有名なキティちゃん。キティといったら子猫のことなのに、「ちゃん」をつけたら固有名詞になるってすごいですよね！(語彙力) 今回は、今年で50周年！キティちゃんを英語で紹介してみましょう！ Bio アイテムは多岐にわたる コラボし...

日本人ならみんな知っている宝塚歌劇団。2024年は100周年だそうです。 今回は、独特な魅力の宝塚歌劇団を英語で説明してみましょう！ 女性のみの歌劇団 5組と専科がある 宝塚音楽学校を卒業しなければならない The Takarazuka Revue is a famous all-femal...

もうすぐ中秋の名月ですね。スーパーでお団子が売られているのを見て認識する程度の人も多いかもしれません。この時期の満月は Harvest moonと呼ばれています。 今回は、中秋の名月とはどういうものか、英語で説明してみましょう。 旧暦の8月15日 満月とは...

コンタクトレンズの販売店舗では、必ずと言っていいほどカラコンを取り扱っています。欧米では、このようなカラコンはほとんど売っていません。 今回は、なぜ日本人女性はこんなにカラコンが好きなのか、英語で説明してみましょう。 黒目を大きく見せたい ...

過ごしやすい季節 平安時代の貴族の習慣が元になっている "Dokusho no Aki" means "Autumn of Reading" in Japan. It's the perfect time to cozy up with a good book because the weather is nice and cool after the summer heat. 「読書の秋」は、日本...

オーストラリアでは運動会はあっても、玉入れという存在がないそうです。海外ではどんな運動会をしているのか、興味深いですね。 今回は、日本の小学校の運動家について英語で説明してみましょう。 Japanese sports festivals, or "undokai," are major ev...

今は変わってきていますが、以前は日本人は旅先で予定を入れまくるのがスダンダードだったようです。 ヨーロッパでは年に2週間以上の休暇を取れることも多いため、1都市に滞在できる時間も違うこともありますが、他にどんな理由があるのでしょうか？ 今回...

温泉は体を労わるのに最適な場所であることに加えて、今や重要な観光資源です。 今回は、温泉を英語で説明して行きましょう。 いろいろな健康効果が期待できる リラックス効果に加えて筋肉痛や神経痛にも効く 伝統的な温泉旅館からモダンリゾートまで楽し...