ブログ
-
義務教育を英語で説明してみよう
日本の義務教育について、英語で説明してみましょう。 小学校の6年間と中学校の3年間からなる 公立と私立がある 学年は4月始まりで、3月終わり Compulsory education in Japan lasts for 9 years, the structure of which is 6 years in an elementary sch... -
日本の電車の特徴を英語で説明してみよう
日本の電車は時間に正確であることで世界的に有名です。数分の遅れくらいは普通の国も多いようです。 日本の電車のことについて聞かれたときに答えられるよう、ここで準備をしておきませんか?ここでは、下記のポイントを盛り込んでいきます。 時間に正確 ... -
婚活ってなに?英語で説明してみよう
アプリから結婚相談所まで婚活のフィールドは人それぞれ。結婚活動、略して婚活は2007年に登場しました。今や東京都がマッチングアプリに乗り出す時代です。もしかしたら同僚をアプリ内で見つけるかもしれません。 マッチングアプリは国外でも普及していま... -
日本はなぜこんなにも安全なの?英語で説明してみよう
日本は犯罪率が非常に低く、バッグや財布を落としてもなんと手元に返ってくる世界でも珍しい国です。日本の安全性に慣れすぎて、里帰りしたときにスリなどの軽犯罪に遭うのは日本在住の外国人あるあるです。 なぜ日本がこんなにも安全なのか、不思議に思う... -
焼酎を英語で説明してみよう
日本酒と並んで焼酎も海外でとても人気です。焼酎は種類も豊富なので、きっと外国人の方もお好みを見つけられるはず! 焼酎は蒸留酒/日本酒は蒸留酒 材料は米、麦、さつまいも、そば、黒糖など 飲み方もいろいろある Shochu is a type of traditional Japa... -
あいさつ
日本語では、挨拶のフレーズが非常に多いように思います。 はじめまして。お世話になっております。お疲れさまです。お久しぶりです。ご無沙汰しております。 しかし、英語では How are you?と聞かれることがほとんどです。 みなさん、普段どのように返事... -
なぜ酔っ払って道路に寝ている人がいるの?英語で説明してみよう
日本の都市部では酔っ払ってそのまま道路で寝てしまっている人を見かけます。日本国外でこれをやるとスマホや財布、根こそぎ盗まれてしまいます。パブ文化があるイギリスですら、道路で寝ているのはホームレスのみです。 ですから、なぜあんなにぐっすり道... -
歌舞伎町とはどういうところ?英語で説明してみよう
日本一の歓楽街である歌舞伎町。煌びやかなネオン街を見るために訪れる外国人観光客も多いようです。 今回は、歌舞伎町とはどういうところか、下記のポイントを入れて英語で説明してみましょう。 歌舞伎町とは歓楽街のこと クラブなどのエンタメ施設が多い... -
キャバクラってどういうところ?英語で説明してみよう
今や日本の文化?であるキャバクラ。同僚に連れられて仕方なく行ったことがある人も多いとか。男性であれば、キャバクラに興味がある人も多いかもしれません。 今回は、下記のポイントを入れてキャバクラについて英語で説明できるように、一緒に準備をして...