食欲(appetite)に関するイディオム

もうすぐ食欲の秋ですね！食欲はみんなの関心事。

今回は、食欲の秋！食欲に関するイディオムを紹介します。

makes your mouth water

食べ物などがとても美味しそうで、よだれが出そうになる、食欲をそそるという意味です。

The smell of freshly baked bread always makes my mouth water.

焼きたてのパンの匂いはいつも私の食欲をそそる。

have a sweet tooth

甘いものが大好き、甘党である、という意味です。

I have a sweet tooth, so I can’t resist chocolate cake.

私は甘党なので、チョコレートケーキに抵抗できない。

whet viewer’s appetite ※whatじゃなくてwhet

見る人の興味や関心を刺激する、もっと知りたくなるようにさせるという意味です。食べ物やエンターテイメントなど、様々な文脈で使われます。

The trailer for the new movie really whetted my appetite. I can’t wait to see it!

新しい映画の予告編は本当に私の興味をそそった。早く見たい！

いかがでしたか？

現在、公式LINEの登録で「日本文化を英語で紹介できるようになるPDF」をプレゼント中です。この機会にぜひご登録ください🎵
※プレゼント内容は変更になる可能性があります、ご了承ください。