2024年– date –

オーストラリアでは運動会はあっても、玉入れという存在がないそうです。海外ではどんな運動会をしているのか、興味深いですね。 今回は、日本の小学校の運動家について英語で説明してみましょう。 Japanese sports festivals, or "undokai," are major ev...

今は変わってきていますが、以前は日本人は旅先で予定を入れまくるのがスダンダードだったようです。 ヨーロッパでは年に2週間以上の休暇を取れることも多いため、1都市に滞在できる時間も違うこともありますが、他にどんな理由があるのでしょうか？ 今回...

Advanced learner向けに、人の容姿に関する英単語を紹介します。前回の記事の続きです。 bulked up 筋肉をつけて体を大きくした、増強した、という意味です。 He's been working out a lot and has really bulked up. 彼はたくさんトレーニングをして、本...

Advanced learner向けに、人の容姿に関する英単語を、前編と後編に分けて紹介します。 もちろんご存知かとは思いますが、話している相手に容姿のことを指摘するのは好まれないことが多いので注意してください。 scrawny 骨張っている、貧弱な、という意味...

実は、日本人の睡眠時間は大人も子どもも世界最短です！十分な質の高い睡眠が非常に重要であることは周知の事実ですが、みんなできていないのが実情です。 今回は、なぜ日本人はそんなに眠らないのか、英語で説明していきましょう。 長時間労働と長時間通...

温泉は体を労わるのに最適な場所であることに加えて、今や重要な観光資源です。 今回は、温泉を英語で説明して行きましょう。 いろいろな健康効果が期待できる リラックス効果に加えて筋肉痛や神経痛にも効く 伝統的な温泉旅館からモダンリゾートまで楽し...

お母さんの手作りのお弁当からデパートの高級お弁当まで、日本人の生活にはお弁当が欠かせません。お弁当は、海外ではBento Boxと呼ばれ、多くの人がInstagramやYouTubeで紹介するほど人気となっています。 今回は、日本のお弁当を英語で説明してみましょ...

もうすぐ食欲の秋ですね！食欲はみんなの関心事。 今回は、食欲の秋！食欲に関するイディオムを紹介します。 makes your mouth water 食べ物などがとても美味しそうで、よだれが出そうになる、食欲をそそるという意味です。 The smell of freshly baked br...

日本には季節それぞれの食材が本当に多いです。フルーツだけでも、いちご、スイカ、ぶどう、みかん、など、その季節の美味しいものがスーパーには並んでいます。 イギリスはいつも同じです。強いていうならイースターはチョコレート多め、クリスマスはクリ...