2024年6月– date –
-
日本文化
鉄道オタクってどんな人たち?英語で説明してみよう
鉄道オタクはどういうことをする人でしょうか?写真を撮るのが好きな人、乗るのが好きな人、グッズを集めるのが好きな人、いろいろいます。 電車をこよなく愛する鉄道オタクさんを英語で説明できるようになっておきましょう! 基本的に、鉄道に詳しい人の... -
イディオム
顔を使ったイディオム②
face を使ったイディオムを続けて学んでいきましょう! take something at face value 物事の見た目や表面的な情報をそのまま受け入れる、つまり深く考えたり疑ったりせずに、提示された情報をそのまま信じること、つまり「額面通りに受け取る」ということ... -
イディオム
顔を使ったイディオム①
日本語でも顔を使った慣用句はたくさんありますが、英語にももちろんあります。今回は、face を使ったイディオムを一緒に学びましょう。 make/pull a face 日本語では「顔をしかめる」「しかめっ面をする」といった表現が近いです。 He pulled a face when... -
イディオム
髪を使ったイディオム
体の一部である髪の毛を使ったイディオムを一緒に学んでいきましょう! Keep your hair on! これは主にイギリスで用いられているイディオムです!Calm down! 落ち着いて!という意味です。アメリカでは、Keep your shirt on!というのがよく用いられていま... -
日本文化
亭主関白ってどういうこと?英語で説明してみよう
現代では、特に都市部では共働きが普通になり、亭主関白という言葉も死語になりました。日本の家事育児事情について聞かれたとき、ぜひ過去の状況も加えて英語で説明してみませんか? 今日は、亭主関白について、下記のポイントを踏まえて英語で説明してみ... -
日本文化
招き猫ってなあに?英語で説明してみよう
金色の小判をかかえて、片足をあげて、しかもモノによっては足がフリフリする不思議な物体。なんだこれは!?きっと招き猫を知らない人はそう思うはず。 では、招き猫を英語で紹介してみましょう! 三毛猫 片足を上げていて、富を招くと言われている 小判... -
コラム
日本人はなぜパーティー/レセプションが苦手なのか?その対策は?
夏が近づくと、ガーデンパーティーの季節がやってきます。あなたは社交の場に出向いてくことが好きですか?日本人がパーティー、特に外国人が多く参加する社交の場を苦手とする理由は、いくつかの要因が考えられます。 この記事では、日本人が海外スタイル...